[sansmoraxz]

Follow-up to #15182. A component's core modules share one code image and one frame table, and the frame table told breakpoint sites apart only by their module-relative Wasm PC, so the same PC in two modules was taken for the same site. There are two fixes, one per commit.

Keep inlined breakpoints when single-stepping ends. Since #15182, each module re-patches only the sites in its own range of the code. But with inlining, a function from one module can be inlined into a caller from another. Its sites are then in the caller's range, and were re-patched by the caller's module, so a breakpoint in the inlined function was lost. The frame table now records each site's module (the innermost frame's, so inlined code keeps its own), and re-patching goes by that. This removes the text-range accessors added in #15182: where a site is in the code says whose function it is in, not whose Wasm code it is, and once the frame table records the module the range isn't needed. Re-patching also gets cheaper: it walks only the module's own sites, found by a binary search.

Scope breakpoint lookups to one module. Adding, removing and slipping a breakpoint looked its sites up by PC alone, across all modules. So:

• a breakpoint set in one module also stopped another module at the same PC,
• removing one module's breakpoint also removed another module's at the same PC,
• a breakpoint past the last site of its module slipped to a site in another module.

The sites are now sorted by module, then PC, and each lookup is scoped to one module. FrameTable::breakpoint_patches now takes a module, and objdump uses the new all_breakpoint_patches.

Tests:

• component_inlined_breakpoint_survives_single_step sets a breakpoint in a function called from another module, with inlining off and on.
• component_breakpoint_stays_in_its_module and component_breakpoint_slips_within_its_module without it, a breakpoint in one module also stops the other, and a breakpoint past module 0's code lands in module 1. TWO_MODULES now has both functions at the same PCs; the old one, with padding, is TWO_MODULES_PADDED.