English | العربية
A small Windows program that keeps your PC tidy. It moves files that have been sitting in your Downloads folder for a while into category folders (Documents, Pictures, Videos…), either automatically in the background or only when you say so, and every change is logged and can be undone. It also finds duplicate files, cleans junk files, shows what fills your drives, trims startup apps, uninstalls and updates programs, finds any file in an instant, measures your internet speed, lists the devices on your network, sends files to your other PCs and your phone, and keeps private files in an encrypted vault. A companion app for Android phones does much the same on the phone.
PC Butler is the C# rewrite of Downloads Sorter, with the same look and everything it could do, plus the pages added since. On first start it brings along Downloads Sorter's settings, history and vault (it copies them; the old program keeps working).
The pages sit in groups in the sidebar: Files (Search, Sorter, Duplicates, Storage), Clean up (Cleaner, Programs, Shredder), Speed (Booster, Benchmark), Network (Internet, Scan LAN) and Share & protect (Courier, Clipboard, Vault), with Home and History on their own.
- Home. The PC at a glance, on ring gauges: processor, memory and graphics-card use, the graphics card's temperature, free space on every drive, and a neatness score out of 100 with the reasons it lost points. The tray icon shows processor and memory use and warns when they stay nearly full.
- Search. Every file and folder on your drives, found as you type, from an index PC Butler keeps up to date by itself (no administrator rights). Win + F opens a search box from any program.
- Command palette. Alt + Space in any program opens one box for everything: type a few letters to jump to a page or a Settings tab or to run an action (Sort now, Boost, the overlay, Check for updates…), with matching files underneath.
=works out sums, sizes and transfer times. - Sorts by age and type. Files older than a set number of days (7 by default) move into category folders by file extension. Each category can have its own age, and can delete its files (to the Recycle Bin) instead of moving them.
- Preview first. See exactly which files will move and where before anything happens, and exclude the ones you want to keep.
- Automatic mode. Runs in the background with a tray icon, checks on a schedule (every so many minutes, daily or weekly at a time you set), and can start with Windows (a separate switch). Cleaning can be scheduled the same way. After each run a report window lets you approve or undo what moved.
- Full history with undo. Every move and deletion is logged. Put back any files you choose; deleted files are restored from the Recycle Bin. The log can be cleared with one button; no file is touched.
- Duplicate finder. Looks in the sorted folders or any folder you pick and finds copies by identical content, exact name, name and size, size, or a similar name (messy song and video titles are matched as the same file). Tick files one by one or with quick picks, then choose whether they go to the Recycle Bin or are deleted for good.
- Cleaner. Finds temporary files, browser caches, crash reports and other junk, and can clear traces such as the recent-files list. Nothing is deleted until you click Clean, and everything cleaned is listed in History.
- Storage. A map of what fills a folder or a drive, and a list of large files that have not been touched for a long time.
- Booster. Turns startup apps off and on (they stay installed), ends programs that use a lot of memory, and switches the power plan. Boost gives one program the PC's attention (high priority for it, lower for the background, high-performance power plan) and puts everything back when switched off; it can switch on by itself while chosen programs run. Optionally it also trims the memory of background programs and pauses three Windows services (see Administrator rights below). The Advanced tab makes lasting changes for the whole PC, in four presets from Low to Extreme or a choice of your own: Game Mode, no background game recording, no tips or promoted apps, the fastest power plan, no transparency or animations and, with administrator rights, telemetry, SysMain, search indexing and a few rarely used services switched off. What each setting was is written down first, and Undo all changes puts everything back.
- Benchmark. A performance overlay for games: frames per second and frame time, processor, graphics card, memory (RAM) and video memory (VRAM), temperatures, the graphics card's fan, network speed and a clock in a corner of the screen, each with its own tick box. You arrange it yourself: the order of the readings, a column or one line, its size, how far from the corner, and its colours. PC Butler notices a game when it fills the screen and shows the overlay by itself, or it can stay on all the time; it is off until you switch it on, and clicks pass through it. It is an ordinary window on top, so it shows over windowed and borderless games, not over exclusive full screen. Frames per second are counted by the administrator helper from Windows' own events, with nothing added to the game. Each game session is kept with its average and highest frame rate, the slowest 1% and the hottest temperatures. PC Butler also records what each app uses of the processor, the graphics card, the memory and the disk (and of the internet, while the helper runs), day by day for 90 days, for a report that can be saved as a spreadsheet.
- Programs. Every installed program in one list, with the drive it is on and a filter by drive; double-click one to open it. Uninstall runs the program's own uninstaller and then shows what it left behind (folders, shortcuts, its own registry key) for you to tick: folders go to the Recycle Bin, registry keys are saved to a
.regfile first. Updates come from winget, Windows' package manager. - Internet. A speed test: download, upload and response time, measured against Cloudflare's speed-test servers, with a history of earlier results. The page also shows the PC's local and public IP address, each with a Copy button.
- Scan LAN. Lists every device on your network (the same Wi-Fi or cable) with its IP and MAC address, its name, the maker of its network adapter, what kind of device it probably is and whether it is online now, with its ping time. Phones and PCs that ignore pings are found too, as every address is also asked for its MAC address. Each device can be copied, connected to (its web page, shared folders, Remote Desktop, SSH, VNC, or Courier to send it files), given a name of your own, and opened in Info. Devices seen before stay listed as offline, with when they were last seen.
- Vault. Password-protected storage: files you add are encrypted (AES-256) and removed from where they were.
- Auto clean-up. Optionally recycle old files in a category (for example installers after 90 days). Only files the program itself moved are touched.
- Never-move list. Protect files by name or pattern (
*.torrent). Files you put back with Undo are not moved again automatically. - Several folders. Sort Desktop or any other folder with the same rules.
- Courier. Send files and whole folders between PCs running PC Butler on different networks, across the internet, with no server in between. Every PC and phone has its own ID of nine digits, like 418 205 937, always the same, and can be reached by it; type another PC's ID to connect to it. Your PCs are listed on the Courier page, connected ones stay connected (after a restart too) until you disconnect them, and files go straight between two PCs. Disconnect ends it on both sides; Remove kicks a PC out until it asks, and is allowed, again. Each PC asks its router to forward a port (UPnP or NAT-PMP) and is reachable over IPv6 too; without either, the two PCs open a path through both routers, which works on most home connections but not always from mobile data, and Courier says so. Two PCs are paired once: the PC asked allows the other (or a password lets it in), with a six-digit code on both screens to compare; after that everything sent is encrypted and each PC recognises the other by its certificate. Files that arrive show a Windows notification. Nothing is opened to the local network. While PCs are connected, a small widget stays on top: drop files on it to send them, and watch each one go with a progress bar. Transfers show progress, speed, the time elapsed and the time left, can be paused, resumed and cancelled on either PC, and carry on where they stopped if the connection drops.
- Shredder. Deep delete: files are overwritten with random data and then deleted, so recovery tools find nothing. It cannot be undone. (On an SSD the drive may keep old copies in cells it has not reused yet, out of reach of ordinary recovery tools.)
- Drop zone. A small tile that stays on top of other windows: drag files or folders onto it to sort them, lock them in the Vault, shred them or recycle them. It can be moved, and hidden from its menu, the tray menu or Settings.
- File Explorer menu. Right-click one or more files or folders and open the PC Butler submenu: sort them into their category folders (a folder has its loose files sorted), lock files in the Vault, or shred them. On Windows 11 the entry is under Show more options; a switch in Settings brings back the classic full right-click menu, where it is one click away.
- What's new. After each update a window lists what changed; the full list is in CHANGELOG.md.
- Hotkeys. Shortcuts that work in any program, set on a tab of the Settings page: open PC Butler, sort now, start or stop Boost for the program in front, show or hide the overlay or the drop zone, open Courier.
- English and Arabic. The interface follows Windows' language, or you pick one in Settings.
- Clipboard manager. Keeps what you copy (text, files, pictures; 500 items by default), with search and pinning. An item can be locked with a password: it is kept encrypted, shows nothing of itself, and asks for the password when it is pasted, unless you unlock it for a while. A shortcut opens the list in any program and pastes the item you pick. Off until you turn it on.
- Phone app. Help & about > Get the phone app shows a QR code: scan it with the phone's camera to download the Android app, no Play Store needed (the link always gives the latest build). See Phone app below.
- Updates. Checks this repository's releases, notifies you when a new version is out, and updates with one click (or automatically, if you turn that on).
- Safe by design. Unfinished downloads and shortcuts are skipped, nothing is ever overwritten, and deletions go to the Recycle Bin unless you choose to delete for good.
PC Butler for Android is a companion for the phone: Courier (send files and folders to and from your PCs by the same nine-digit IDs, with notifications when they arrive), Clipboard (send what you copied to the PC and back, with a floating button that sends it in one tap), Sorter, Duplicates, Storage, Cleaner, Search, Apps (open, inspect or uninstall apps), Benchmark (the phone's processor and storage measured), a Vault and History, in English and Arabic.
Get it from Help & about > Get the phone app on the PC, or straight from dist/android/PCButler.apk. Android asks once to allow installing from that source. The Google Play version is the same app without "Send what I copy by itself", which Google Play does not allow; the downloaded one has it. The app's privacy policy is in docs/privacy-policy.md.
PC Butler never runs as administrator. The graphics card's temperature needs no special rights. A processor's own temperature, Intel or AMD, can only be read through a kernel driver. PC Butler does not install one: if you install the free, signed PawnIO driver yourself, the helper reads the processor's temperature through it; and if LibreHardwareMonitor is running, PC Butler shows its readings. A few things need administrator rights, and all are optional: reading the motherboard's temperature and fan sensors (Home page), pausing services while Boost is on, the Booster's Advanced changes to services and machine-wide settings, stopping Windows updates and renaming the PC (both in Settings), counting frames per second and reading the processor's temperature (Benchmark), counting each app's internet use (Benchmark), and the one-time firewall rule that lets other PCs reach this one through Courier (for PC Butler's own file, UDP only). For those, PC Butler starts a small helper, a second copy of itself, only when you ask and only after Windows' permission prompt. The helper can read the sensors, pause or resume three named services (Print Spooler, Connected User Experiences and Telemetry, SysMain), apply and put back the changes on the Advanced tab's fixed list, hold Windows updates back, rename the PC, add that firewall rule, count the frames programs show and the internet traffic of each program (amounts only), and read the processor's temperature, nothing else. It resumes paused services and ends when PC Butler closes.
Stopping Windows updates also stops security fixes, so the PC is less protected the longer the switch stays on.
Download PCButlerSetup.exe from the Releases page and run it. It installs for your user account only and needs no administrator rights. The installer is not code-signed, so Windows SmartScreen may warn you: click More info, then Run anyway.
Requires Windows 10/11 and the .NET 10 SDK.
dotnet build src/PCButler
dotnet run --project tests/PCButler.Tests
The first builds the program (src/PCButler/bin/Debug/net10.0-windows/PCButler.exe), the second runs the engine's tests.
Also requires Inno Setup 6 (winget install JRSoftware.InnoSetup).
./build.ps1
This publishes the program with the .NET runtime included (nothing else is needed on the user's PC) and produces PCButlerSetup.exe, a standard Windows setup wizard in English and Arabic, next to the script.
| Folder or file | Purpose |
|---|---|
src/PCButler.Core |
The engine: settings, rules, moving, history, undo, Recycle Bin, duplicates, cleaner, storage, booster and Boost, the administrator helper, installed programs, speed test, vault, updates and the background loop |
src/PCButler |
The windows (WPF): control panel, tray icon, report window, launch screen |
src/PCButler.Android |
The Android phone app (.NET MAUI), sharing the engine's Courier, sorting and vault code |
tests/PCButler.Tests |
Tests of the engine |
installer/installer.iss |
The setup wizard (Inno Setup script) |
build.ps1 |
Publishes the program and compiles the setup wizard |
build-android.ps1 |
Builds and signs the phone app and copies it to dist/android/PCButler.apk (-Bundle makes the Google Play bundle) |
docs/ |
Screenshots, the phone app's privacy policy and the plan for search |
Settings, the history log, the activity log and registry backups are stored in %APPDATA%\PCButler.
The speed test and the public-IP line talk to speed.cloudflare.com and update checks talk to GitHub and winget's source. Scan LAN talks only to devices on your own network, apart from reading the list of adapter makers from Wireshark's public list once every 120 days. Courier talks only to the other PCs, and only while it is switched on. It also uses the public directory of the BitTorrent network (its DHT) to look IDs up: the computers in that directory see this PC's internet address, as they do for anyone using a torrent program, and no file or file name is ever sent to them. Each PC running Courier also asks its own router to forward one port to it. Nothing else leaves the PC.
PC Butler is free. If it is useful to you and you would like to support its development, you can donate through PayPal: paypal.me/mfsafadi. The same link is behind Donate in the program's sidebar.
Copyright (c) 2026 hmodymac8-droid.
PC Butler is proprietary software, not open source. It is free to download and use from the Releases page, for personal or commercial purposes. You may not copy, redistribute, modify or reuse the program or its source code without the owner's written permission; the source in this repository is shown for reference only, and contributions are not accepted. The full terms are in LICENSE.
Versions 1.0.0 to 1.12.1 were released under the GNU General Public License, version 3, which still applies to those versions as released. Version 1.12.2 and later are under the licence above.
PC Butler includes two libraries under their own licences: LibreHardwareMonitorLib (Mozilla Public License 2.0), used unchanged to read the processor's temperature, and Microsoft.Diagnostics.Tracing.TraceEvent (MIT), used to count frames.
The bundled fonts in src/PCButler/Fonts, DM Sans and Manrope, are under the SIL Open Font License; their licence texts are next to them.
English | العربية
برنامج صغير لنظام ويندوز يحافظ على ترتيب جهازك. ينقل الملفات التي بقيت في مجلد التنزيلات لفترة إلى مجلدات مصنّفة (مستندات، صور، فيديو…)، إما تلقائيًا في الخلفية أو فقط عندما تطلب ذلك، وكل تغيير يُسجَّل ويمكن التراجع عنه. كما يعثر على الملفات المكررة، وينظّف الملفات غير الضرورية، ويعرض ما يملأ أقراصك، ويخفّف برامج بدء التشغيل، ويلغي تثبيت البرامج ويحدّثها، ويعثر على أي ملف فورًا، ويقيس سرعة الإنترنت، ويعرض الأجهزة المتصلة بشبكتك، ويرسل الملفات إلى حواسيبك الأخرى وجوالك، ويحفظ الملفات الخاصة في خزنة مشفّرة. وله تطبيق مرافق لجوالات أندرويد يقوم بأغلب ذلك على الجوال.
PC Butler هو إعادة كتابة لبرنامج Downloads Sorter بلغة C#، بالشكل نفسه وبكل ما كان يفعله، مع الصفحات التي أُضيفت بعده. عند أول تشغيل ينسخ إعدادات Downloads Sorter وسجله وخزنته (نسخًا، فيبقى البرنامج القديم يعمل).
الصفحات مجمّعة في الشريط الجانبي: الملفات (البحث، الفرز، المكررات، التخزين)، والتنظيف (المنظّف، البرامج، الحذف العميق)، والسرعة (المسرّع، قياس الأداء)، والشبكة (الإنترنت، فحص الشبكة)، والمشاركة والحماية (الساعي، الحافظة، الخزنة)، والرئيسية والسجل كلٌّ وحده.
- الرئيسية. جهازك في لمحة، على عدّادات دائرية: استهلاك المعالج والذاكرة وكرت الشاشة، وحرارة كرت الشاشة، والمساحة الحرة في كل قرص، ونقاط ترتيب من 100 مع أسباب الخصم. أيقونة البرنامج بجانب الساعة تعرض استهلاك المعالج والذاكرة وتنبّه عند امتلائهما المستمر.
- البحث. كل ملف ومجلد على أقراصك يظهر وأنت تكتب، من فهرس يحدّثه PC Butler بنفسه (دون صلاحيات المسؤول). و Win + F يفتح مربع بحث من أي برنامج.
- لوحة الأوامر. Alt + Space في أي برنامج يفتح مربعًا واحدًا لكل شيء: اكتب بضعة أحرف للانتقال إلى صفحة أو تبويب في الإعدادات أو لتنفيذ أمر (الفرز الآن، التعزيز، لوحة الأداء، البحث عن تحديثات…)، والملفات المطابقة تظهر تحتها. و
=يحسب العمليات والأحجام وأوقات النقل. - الفرز حسب العمر والنوع. الملفات الأقدم من عدد محدد من الأيام (7 افتراضيًا) تُنقل إلى مجلدات التصنيف حسب امتداد الملف، ويمكن تحديد عمر مختلف لكل تصنيف، أو جعل التصنيف يحذف ملفاته (إلى سلة المحذوفات) بدل نقلها.
- المعاينة أولًا. شاهد الملفات التي ستُنقل ووجهتها قبل أي تنفيذ، واستثنِ ما تريد إبقاءه.
- الوضع التلقائي. يعمل في الخلفية مع أيقونة بجانب الساعة، ويفحص المجلد وفق جدول زمني (كل عدد من الدقائق، أو يوميًا أو أسبوعيًا في وقت تحدده)، ويبدأ مع تسجيل الدخول. ويمكن جدولة التنظيف بالطريقة نفسها. بعد كل عملية تظهر نافذة تقرير للموافقة على ما نُقل أو التراجع عنه.
- سجل كامل مع إمكانية التراجع. كل عملية نقل أو حذف تُسجَّل. يمكنك إعادة أي ملفات تختارها، والملفات المحذوفة تُستعاد من سلة المحذوفات. ويمكن مسح السجل بزر واحد دون المساس بأي ملف.
- كاشف الملفات المكررة. يبحث في المجلدات المرتّبة أو في أي مجلد تختاره، ويعثر على النسخ المكررة حسب المحتوى المتطابق، أو الاسم نفسه، أو الاسم والحجم، أو الحجم، أو الاسم المتشابه (عناوين الأغاني والفيديو الفوضوية تُعتبر الملف نفسه). حدّد الملفات واحدًا واحدًا أو باختيارات سريعة، ثم اختر: إلى سلة المحذوفات أو حذف نهائي.
- المنظّف. يعثر على الملفات المؤقتة وذاكرة المتصفحات المؤقتة وتقارير الأعطال وغيرها، ويمسح آثارًا مثل قائمة الملفات الأخيرة. لا يُحذف شيء حتى تضغط «تنظيف»، وكل ما يُنظَّف يظهر في السجل.
- التخزين. خريطة لما يملأ مجلدًا أو قرصًا، وقائمة بالملفات الكبيرة التي لم تُستخدم منذ مدة طويلة.
- المسرّع. يوقف برامج بدء التشغيل أو يشغّلها (تبقى مثبّتة)، وينهي البرامج التي تستهلك الكثير من الذاكرة، ويبدّل خطة الطاقة. «التعزيز» يعطي برنامجًا واحدًا تركيز الجهاز (أولوية عالية له، وأقل لبرامج الخلفية، وخطة طاقة الأداء العالي) ويعيد كل شيء عند إيقافه، ويمكنه أن يشتغل تلقائيًا ما دامت برامج تختارها تعمل. واختياريًا يفرّغ ذاكرة برامج الخلفية ويوقف ثلاث خدمات من ويندوز مؤقتًا (انظر «صلاحيات المسؤول» أدناه). وتبويب «متقدّم» يجري تغييرات دائمة للجهاز كله، في أربعة مستويات من المنخفض إلى الأقصى أو باختيارك: وضع الألعاب، وإيقاف تسجيل الألعاب في الخلفية، وإيقاف النصائح والتطبيقات المروَّجة، وأسرع خطة طاقة، وإيقاف الشفافية والحركات، وبصلاحيات المسؤول إيقاف خدمات بيانات الاستخدام و SysMain وفهرسة البحث وبعض الخدمات نادرة الاستخدام. تُسجَّل قيمة كل إعداد أولًا، وزر «التراجع عن كل التغييرات» يعيد كل شيء.
- قياس الأداء. لوحة أداء للألعاب: الإطارات في الثانية وزمن الإطار والمعالج وكرت الشاشة والذاكرة (RAM) وذاكرة كرت الشاشة (VRAM) ودرجات الحرارة ومروحة الكرت وسرعة الشبكة والساعة في زاوية الشاشة، ولكل منها مربع اختيار. وترتّبها بنفسك: ترتيب القراءات، عمود أو سطر واحد، الحجم، البعد عن الزاوية، والألوان. يلاحظ PC Butler اللعبة عندما تملأ الشاشة فيُظهر اللوحة من تلقاء نفسه، أو تبقى ظاهرة دائمًا؛ وهي متوقفة حتى تفعّلها، والنقرات تمرّ من خلالها. هي نافذة عادية فوق النوافذ، فتظهر فوق الألعاب التي تعمل في نافذة أو بلا إطار، لا فوق وضع ملء الشاشة الحصري. الإطارات يعدّها مساعد المسؤول من أحداث ويندوز نفسه دون إضافة شيء إلى اللعبة. وتُحفظ كل جلسة لعب بمتوسط الإطارات وأعلاها وأبطأ 1% وأعلى درجات الحرارة. ويسجّل PC Butler أيضًا ما يستهلكه كل تطبيق من المعالج وكرت الشاشة والذاكرة والقرص (ومن الإنترنت أثناء عمل المساعد)، يومًا بيوم لمدة 90 يومًا، في تقرير يمكن حفظه كجدول بيانات.
- البرامج. كل البرامج المثبّتة في قائمة واحدة، مع القرص الذي عليه كل برنامج وفلتر حسب القرص، والنقر المزدوج يفتح البرنامج. إلغاء التثبيت يشغّل برنامج الإزالة الخاص بالبرنامج ثم يعرض ما تركه خلفه (مجلدات، اختصارات، مفتاحه في السجل) لتختار منه: المجلدات تذهب إلى سلة المحذوفات، ومفاتيح السجل تُحفظ أولًا في ملف
.reg. التحديثات تأتي من winget، مدير الحزم الخاص بويندوز. - الإنترنت. قياس السرعة: التنزيل والرفع وزمن الاستجابة، مقابل خوادم Cloudflare لقياس السرعة، مع سجل للنتائج السابقة. وتعرض الصفحة عنوان IP المحلي والعام للحاسوب، ولكل منهما زر «نسخ».
- فحص الشبكة. يعرض كل جهاز على شبكتك (نفس الواي فاي أو الكيبل) مع عنوان IP وعنوان MAC واسمه والشركة المصنعة لبطاقة الشبكة فيه ونوعه المرجّح وهل هو متصل الآن مع زمن الاستجابة. تظهر حتى الجوالات والأجهزة التي لا ترد على ping، لأن كل عنوان يُسأل أيضًا عن عنوان MAC الخاص به. لكل جهاز: نسخ، واتصال (صفحته على المتصفح، أو مجلداته المشاركة، أو سطح المكتب البعيد، أو SSH أو VNC، أو الساعي لإرسال ملفات إليه)، وتسمية باسم من اختيارك، ومعلومات. الأجهزة التي ظهرت من قبل تبقى في القائمة كغير متصلة مع آخر وقت شوهدت فيه.
- الخزنة. مساحة محمية بكلمة مرور: الملفات التي تضيفها تُشفَّر (AES-256) وتُزال من مكانها الأصلي.
- التنظيف التلقائي. خيار لإرسال الملفات القديمة في تصنيف معيّن إلى سلة المحذوفات (مثل ملفات التثبيت بعد 90 يومًا). لا يمسّ إلا الملفات التي نقلها البرنامج نفسه.
- قائمة «لا تنقل أبدًا». احمِ ملفات معيّنة بالاسم أو بالنمط (مثل
*.torrent). الملفات التي أعدتها بالتراجع لا تُنقل تلقائيًا مرة أخرى. - عدة مجلدات. افرز سطح المكتب أو أي مجلد آخر بالقواعد نفسها.
- الساعي (Courier). إرسال الملفات والمجلدات كاملة بين حواسيب تعمل بـ PC Butler على شبكات مختلفة، عبر الإنترنت، دون خادم في الوسط. لكل حاسوب وهاتف معرّف خاص به من تسعة أرقام مثل 418 205 937 لا يتغيّر، ويمكن الوصول إليه به؛ اكتب معرّف حاسوب آخر لتتصل به. تظهر حواسيبك في صفحة الساعي، ويبقى المتصل منها متصلًا (حتى بعد إعادة التشغيل) إلى أن تقطع اتصاله، وتنتقل الملفات مباشرة بين الحاسوبين. قطع الاتصال ينهيه على الطرفين؛ و«إزالة» تطرد الحاسوب حتى يطلب الاتصال من جديد ويُسمح له. يطلب كل حاسوب من الراوتر توجيه منفذ إليه (UPnP أو NAT-PMP)، ويمكن الوصول إليه عبر IPv6 أيضًا؛ ودون ذلك يفتح الحاسوبان مسارًا عبر الراوترين، وهذا ينجح في أغلب اتصالات المنازل لكن ليس دائمًا من بيانات الجوال، ويخبرك الساعي بذلك. يُقرن الحاسوبان مرة واحدة: الحاسوب المطلوب يسمح للآخر (أو تُدخله كلمة مرور)، مع رمز من ستة أرقام على الشاشتين للمقارنة؛ بعدها كل ما يُرسل مشفّر، ويعرف كل حاسوب الآخر بشهادته. والملفات التي تصل يظهر لها إشعار من ويندوز. لا يُفتح شيء للشبكة المحلية. وأثناء اتصال الحواسيب تبقى نافذة صغيرة فوق النوافذ: أفلت الملفات عليها لإرسالها، وتابع كل ملف بشريط تقدّم. عمليات النقل تعرض التقدّم والسرعة والوقت المنقضي والمتبقي، ويمكن إيقافها مؤقتًا ومتابعتها وإلغاؤها من أي حاسوب، وتكمل من حيث توقفت إذا انقطع الاتصال.
- الحذف العميق (Shredder). تُكتب فوق الملفات بيانات عشوائية ثم تُحذف، فلا تجد أدوات الاستعادة شيئًا، ولا يمكن التراجع عنه. (في أقراص SSD قد يحتفظ القرص بنسخ قديمة في خلايا لم يُعد استخدامها بعد، وهي بعيدة عن متناول أدوات الاستعادة العادية.)
- منطقة الإفلات. مربع صغير يبقى فوق النوافذ الأخرى: اسحب إليه ملفات أو مجلدات لفرزها أو قفلها في الخزنة أو حذفها العميق أو إرسالها لسلة المحذوفات. يمكن تحريكه، وإخفاؤه من قائمته أو من قائمة الأيقونة بجانب الساعة أو من الإعدادات.
- قائمة File Explorer. انقر بالزر الأيمن على ملف أو مجلد واختر «معالجة بـ PC Butler» لفرزه، أو فرز الملفات السائبة في المجلد، أو قفل الملف في الخزنة، أو حذفه العميق، أو إرساله إلى سلة المحذوفات. في ويندوز 11 تجد الخيار تحت Show more options، ومفتاح في الإعدادات يعيد قائمة الزر الأيمن الكلاسيكية الكاملة حيث يظهر الخيار مباشرة.
- ما الجديد. بعد كل تحديث تظهر نافذة بما تغيّر، والقائمة الكاملة في CHANGELOG.ar.md.
- الاختصارات. اختصارات تعمل في أي برنامج، تُضبط في تبويب من صفحة الإعدادات: فتح PC Butler، والفرز الآن، وتشغيل التعزيز أو إيقافه للبرنامج الذي في الواجهة، وإظهار اللوحة أو منطقة الإفلات أو إخفاؤهما، وفتح الساعي.
- العربية والإنجليزية. الواجهة تتبع لغة ويندوز، أو تختار اللغة من الإعدادات.
- مدير الحافظة. يحتفظ بما تنسخه (نصوص وملفات وصور؛ 500 عنصر افتراضيًا) مع البحث والتثبيت. ويمكن قفل عنصر بكلمة مرور: يُحفظ مشفّرًا ولا يظهر منه شيء، ويطلب كلمة المرور عند لصقه إلا إذا فتحته لفترة. اختصار يفتح القائمة في أي برنامج ويلصق العنصر الذي تختاره. متوقف حتى تشغّله.
- تطبيق الجوال. «المساعدة وحول ← تطبيق الجوال» يعرض رمز QR: امسحه بكاميرا الجوال لتنزيل تطبيق الأندرويد دون متجر Play (الرابط يعطي دائمًا أحدث نسخة). انظر «تطبيق الجوال» أدناه.
- التحديثات. يتحقق من إصدارات هذا المستودع، وينبّهك عند صدور نسخة جديدة، ويحدّث نفسه بضغطة واحدة (أو تلقائيًا إذا فعّلت ذلك).
- آمن في تصميمه. يتجاوز التنزيلات غير المكتملة والاختصارات، ولا يستبدل أي ملف موجود، والحذف يكون إلى سلة المحذوفات إلا إذا اخترت الحذف النهائي.
PC Butler للأندرويد مرافق للجوال: الساعي (إرسال الملفات والمجلدات من حواسيبك وإليها بالمعرّفات نفسها ذات الأرقام التسعة، مع إشعار عند وصولها)، والحافظة (أرسل ما نسخته إلى الحاسوب والعكس، مع زر عائم يرسله بضغطة)، والفرز، والمكررات، والتخزين، والمنظّف، والبحث، والتطبيقات (فتحها أو معلوماتها أو إلغاء تثبيتها)، وقياس الأداء (معالج الجوال وتخزينه)، وخزنة، والسجل، بالعربية والإنجليزية.
نزّله من «المساعدة وحول ← تطبيق الجوال» على الحاسوب، أو مباشرة من dist/android/PCButler.apk. يطلب أندرويد مرة واحدة السماح بالتثبيت من هذا المصدر. نسخة Google Play هي التطبيق نفسه بدون «أرسل ما أنسخه تلقائيًا» لأن Google Play لا يسمح بها، والنسخة المحمّلة فيها الميزة. سياسة خصوصية التطبيق في docs/privacy-policy.md.
PC Butler لا يعمل أبدًا بصلاحيات المسؤول. حرارة كرت الشاشة لا تحتاج أي صلاحيات. أما حرارة المعالج نفسه، Intel أو AMD، فلا تُقرأ إلا عبر تعريف (driver) و PC Butler لا يثبّت تعريفات: إذا ثبّتَّ بنفسك تعريف PawnIO المجاني الموقَّع قرأ المساعد حرارة المعالج من خلاله؛ وإذا كان LibreHardwareMonitor يعمل يعرض PC Butler قراءاته. أشياء قليلة تحتاج صلاحيات المسؤول وكلها اختيارية: قراءة حساسات اللوحة الأم للحرارة والمراوح (الصفحة الرئيسية)، وإيقاف الخدمات مؤقتًا أثناء التعزيز، وتغييرات تبويب «متقدّم» في الخدمات وإعدادات الجهاز، وإيقاف تحديثات ويندوز وتغيير اسم الحاسوب (كلاهما في الإعدادات)، وعدّ الإطارات في الثانية وقراءة حرارة المعالج (قياس الأداء)، وعدّ استهلاك كل تطبيق من الإنترنت (قياس الأداء)، وقاعدة جدار الحماية للساعي. لها يشغّل PC Butler مساعدًا صغيرًا، نسخة ثانية منه، فقط عندما تطلب وبعد موافقتك على نافذة ويندوز. المساعد يقرأ الحساسات، ويوقف أو يشغّل ثلاث خدمات محددة (Print Spooler و Connected User Experiences and Telemetry و SysMain)، ويطبّق تغييرات القائمة الثابتة في تبويب «متقدّم» ويعيدها، ويوقف تحديثات ويندوز، ويغيّر اسم الحاسوب، ويضيف قاعدة جدار الحماية، ويعدّ الإطارات التي تعرضها البرامج واستهلاك كل برنامج من الإنترنت (الكميات فقط)، ويقرأ حرارة المعالج، ولا شيء غير ذلك. يعيد تشغيل الخدمات الموقوفة مؤقتًا وينتهي عند إغلاق PC Butler.
إيقاف تحديثات ويندوز يوقف الإصلاحات الأمنية أيضًا، فتقلّ حماية الجهاز كلما طال الإيقاف.
نزّل الملف PCButlerSetup.exe من صفحة الإصدارات وشغّله. يُثبَّت البرنامج لحساب المستخدم الحالي فقط ولا يحتاج إلى صلاحيات المسؤول. ملف التثبيت غير موقّع رقميًا، لذلك قد يعرض ويندوز تحذير SmartScreen: اضغط More info ثم Run anyway.
يتطلب ويندوز 10 أو 11 و.NET 10 SDK.
dotnet build src/PCButler
dotnet run --project tests/PCButler.Tests
يتطلب أيضًا Inno Setup 6 (winget install JRSoftware.InnoSetup).
./build.ps1
ينتج عن ذلك الملف PCButlerSetup.exe، وهو معالج تثبيت ويندوز قياسي بالعربية والإنجليزية، ويتضمن بيئة .NET فلا يحتاج جهاز المستخدم إلى أي شيء آخر.
الإعدادات وسجل التغييرات وسجل النشاط تُحفظ في المجلد %APPDATA%\PCButler.
قياس السرعة وسطر عنوان IP العام يتصلان بـ speed.cloudflare.com، والبحث عن التحديثات يتصل بـ GitHub وبمصدر winget. فحص الشبكة لا يتصل إلا بأجهزة شبكتك، عدا قراءة قائمة الشركات المصنعة من قائمة Wireshark العامة مرة كل 120 يومًا. والساعي لا يتصل إلا بالحواسيب الأخرى وفقط وهو مشغّل، ويستخدم الدليل العام لشبكة BitTorrent (DHT) للبحث عن المعرّفات: أجهزة هذا الدليل ترى عنوان الحاسوب على الإنترنت كما تراه لأي برنامج تورنت، ولا يُرسل إليها أي ملف أو اسم ملف. ولا يخرج من الجهاز شيء غير ذلك.
PC Butler مجاني. إذا أفادك وأحببت أن تدعم تطويره، يمكنك التبرّع عبر PayPal: paypal.me/mfsafadi. الرابط نفسه موجود خلف زر «تبرّع» في الشريط الجانبي للبرنامج.
حقوق النشر (c) 2026 hmodymac8-droid.
PC Butler برنامج مملوك وليس مفتوح المصدر. تنزيله واستخدامه مجاني من صفحة الإصدارات، للاستخدام الشخصي أو التجاري. لا يحق نسخ البرنامج أو إعادة توزيعه أو تعديله أو إعادة استخدام شيفرته المصدرية دون إذن كتابي من المالك؛ الشيفرة في هذا المستودع معروضة للاطلاع فقط، ولا تُقبل المساهمات. الشروط الكاملة في ملف LICENSE.
الإصدارات من 1.0.0 إلى 1.12.1 نُشرت بموجب رخصة جنو العمومية، الإصدار 3، وهي ما زالت تسري على تلك الإصدارات كما نُشرت. الإصدار 1.12.2 وما بعده تحت الرخصة أعلاه.











