Repository navigation
Call the app Text Editor in the launcher, window title and messages - #18
Merged
Merged
Conversation
The desktop entry's Name goes from Plain to Editor, so the app launcher lists it by what it does, the way Folio already appears as Files. Co-Authored-By: Claude Fable 5.2 <noreply@anthropic.com>
 [Low impact] The PR appears safe to merge. SummaryRenames the launcher, window title, and four banner messages to Text Editor while keeping Plain for the app’s technical names.
Reviews (4) · Last reviewed commit: "Make the name Text Editor" · Reviewed by Greptile |
The window title follows the launcher name, the way Folio's window says Files: "hyprland.conf — Editor". The word joins en.json, so the translation sync fills in the other languages once this lands, and the sync's brief says what it names. Co-Authored-By: Claude Fable 5.2 <noreply@anthropic.com>
dhh
changed the title
The four banner messages that named Plain name Editor, to match the launcher and the window title. Their English text changed, so they are new strings for the translation sync, whose brief now has translators render the name as the word for a text editor. Co-Authored-By: Claude Fable 5.2 <noreply@anthropic.com>
dhh
changed the title
Editor alone sits beside Neovim and the other editors in the launcher; Text Editor says which kind. The launcher name, the window title, the four banner messages and the sync's brief all follow. Co-Authored-By: Claude Fable 5.2 <noreply@anthropic.com>
dhh
changed the title
Merged
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.This suggestion is invalid because no changes were made to the code.Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.Only one suggestion per line can be applied in a batch.Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.Applying suggestions on deleted lines is not supported.You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.Outdated suggestions cannot be applied.This suggestion has been applied or marked resolved.Suggestions cannot be applied from pending reviews.Suggestions cannot be applied on multi-line comments.Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
The app launcher, the window title and the app's own messages now all say Text Editor, the way Folio appears as Files. The binary, package, icon, desktop id, README and docs keep the Plain name.
Namegoes from Plain to Text Editor.hyprland.conf — Text Editor, throughqsTr("Text Editor").en.json. The i18n sync workflow translates them into the other 49 languages after merge and prunes the four old ones; until it lands, those five strings show in English.The launcher name itself is not translated: the desktop entry has no
Name[xx]lines.🤖 Generated with Claude Code